Примеры использования: to fight

Rachel was too weak to fight.

My officers have been tampered with and-against all history and rationality-they have refused to fight for a woman but only for their old master.

Моих офицеров подговорили и, против всякой логики и исторического опыта - они отказались сражаться за женщину на престоле. Они выбрали сторону своего старого владыки...

That is the way men in other lands ought to fight."

Вот как нужно биться и другим в других землях!"

I fought in the Philippines because it was the tradition of the Standings to fight.

Я дрался на Филиппинах потому, что у Стэндингов была традиция драться.

It was then she began to fight him.

Только теперь она испугалась и стала сопротивляться.

But as the years passed and he grew more and more powerful, he came to fight harder and dirtier and uglier than any of his contemporaries.

Но года проходили, и он становился все более и более мощным, он вел бой все более жестче и не честней, и уродливее, чем любой его современник.

The Treaty will help States to fight terrorism and crime.

Договор поможет государствам в борьбе с терроризмом и преступностью.

These were trapped by the Indians for the purpose, and a fight between White Fang and a wolf was always sure to draw a crowd.

Индейцы ловили их капканами специально для этой цели, и бой Белого Клыка с волком неизменно привлекал толпы зрителей.

"Yes, we will have to fight."

- Да, нам придется воевать.

"From someone who wants to fight me?"

- От кого-то, кто хочет сразиться со мной?

"If you don't do as I tell you, Aron, I'm going to fight you.

- Арон, если ты немедленно не сделаешь то, что я велю, мы подеремся.

Both Diana and Rachel were casualties of the same war, a war Pickering had vowed to fight forever.

И Диана, и Рейчел оказались жертвами одной и той же войны. Той войны, которую Уильям Пикеринг поклялся вести вечно.

But you didn't 'cause you didn't want to fight again.

Но ты не стала, потому что не хотела опять ссориться.

"Nominally, the Republican County Committee, if it's in charge; actually, the man or men who are leading the fight.

- Номинально - окружной комитет республиканской партии, если ему это поручено, фактически - то лицо или группа лиц, которые руководят борьбой.

Mali has also created special units to actively fight terrorism.

В Мали также созданы специальные подразделения для эффективной борьбы с терроризмом.

5,000 gold florins to fight for us against the Medicis.

5 000 золотых флоринов за то, чтобы бороться с нами против Медичи.