Примеры использования: to exclude

Yes, feel free to exclude any symptom if it makes your job easier.

Да, пожалуйста, исключай любые симптомы, если это облегчит тебе работу.

These wounds exclude Hickman.

Эти раны нанес не Хикмен.

I'm feeling excluded.

Я чувствую себя лишней.

You can use regular expressions to filter output data with include and exclude options.

В качестве фильтров для выходных данных можно использовать регулярные выражения в режиме включения или исключения.

I want to exclude these.

Я хочу исключить это.

Let's not be too quick to exclude the possibility that the woman might be, um... what is the clinical term?

Давайте не будем так быстро исключать возможность, что эта женщина может быть, гм какой тут медицинский термин?

The wire screening had excluded flies from all Drogheda interiors; now that it was up and everyone had grown used to its appearance, they wondered how they had ever survived without it.

После того как все вокруг затянули сетками, в комнатах уже не было мух; а к сеткам все привыкли и уже не понимали, как без них можно было существовать.

We make him feel excluded.

Мы заставляем его чувствовать себя лишним.

That's exactly why we want to exclude this transcript.

Именно поэтому мы хотим исключить протокол.

Data on growth of oil-exporting countries exclude Libya.

Данные по росту стран — экспортеров нефти не включают Ливию.

The figures exclude livestock breeds that have already become extinct.

Эти цифры не учитывают уже исчезнувшие породы скота.

All I had gathered from it amounted to this,-that there was a mystery at Thornfield; and that from participation in that mystery I was purposely excluded.

Все, что я вывела из него, сводилось к одному: в Торнфильде есть какая-то тайна, от участия в которой я была намеренно отстранена.

Every approach seems to exclude some necessary aspect of this epic work.

Кажется, что каждый подход исключает какой-то необходимый аспект этой эпической работы.

I think you're gonna have to exclude that previous wiretap, Mr. Perrotti.

Я думаю, вам придется исключить результаты прослушивания, мистер Перротти.

Not excluding the teacher.

Включая и учителя.

3) Those who died as emigrants are excluded.

3) Те, кто умер, как эмигрант, не учитываются.