Примеры использования: to destroy

"And then you'd have no desire at all to destroy me."
- И тогда у тебя не было бы желания уничтожать меня.
Why do you not execrate the rustic who sought to destroy the saviour of his child?
Почему не возмущаетесь крестьянином, который бросился убивать спасителя своего ребенка?
"Or they know the truth and are threatened by it. Many groups throughout history have sought to destroy the Grail."
— Или же знают всю правду, и в этом для них кроется угроза. Уже не раз находились люди или группы людей, желавшие найти и уничтожить Грааль.
Everything that it had been possible to destroy with a knife or a hammer was destroyed.
Все, что могли истребить нож и молоток, было истреблено.
The law was designed to save, not to destroy."
Закон создан, чтобы спасать людей, а не губить.
They're trying to destroy me!
Они хотят меня разорить!
Now they hope to destroy Moscow.
Теперь они идут разорять Москву.
Who seek to destroy our way of life.
Кто пытается нарушить ход нашей жизни.
They quit trying too hard to destroy everything, to humble everything.
Они излечились от стремления все разрушать, все развенчивать.
You want to destroy shit, and you want to be rewarded for it.
Ты хочешь все рушить, и чтоб тебя за это хвалили.
"I can think of no surer way to destroy confidence at our most critical period than by having a leader who wears a mask.
- Я не знаю более верного пути разрушить доверие к нам в столь ответственный момент, чем выставить лидера, скрывающегося под маской.
In Calhoun, Isidora saw the man who loved the woman she herself hated. In Isidora, Calhoun saw the woman who loved him he both hated and had determined to destroy.
Исидора вспомнила, что Колхаун влюблен в женщину, которую она ненавидит, а Колхаун -что Исидора влюблена в человека, которого он не только ненавидит, по решил погубить.
Morrel, you are going to destroy yourself!"
Моррель, вы хотите убить себя.
Mona tried to destroy our family.
Мона пыталась развалить нашу семью.
You don't have to destroy the house.
Не надо ломать дом.
I took it because I didn't want you to destroy my next rental car.
Я забрал ее потому что не хотел, чтобы ты разбила мне еще одну арендованную машину.