Примеры использования: to deliver

Blair, have you thought about the hospital you plan to deliver the baby in?
Блэр, ты уже думала о больнице, в которой планируешь рожать?
"I was told to deliver this to Joseph Romano at this address."
— Мне сказали доставить билет Джозефу Романо по этому адресу.
The aim is to deliver proof of her treason.
Цель — предоставить доказательства её измены.
You weren't home when they tried to deliver this, so I signed for it.
Когда принесли, тебя не было дома, так что я расписалась за него.
Why do you think I work every night late, trying to deliver the most truthful perspective I can?
Как ты думаешь, почему я каждый день работаю до поздней ночи, пытаюсь донести самую правдивую информацию, насколько это возможно?
In all of these matters, the Tribunal was able to deliver its judgements very expeditiously.
По всем этим вопросам Трибунал смог вынести свои решения очень быстро.
My men are to deliver provisions to the D'Harans.
Мои люди поставляют провиант д'харианцам.
We intend to deliver the next batch of weapons in the near future.
В ближайшее время мы намерены поставить очередную партию вооружений.
I used to deliver things there sometimes, at the back door.
Я иногда доставлял туда, к его задней двери, всякие товары.
"Well, he was up in the loft at the time, so that I could not put it into his own hands, but I gave it into Mrs. Barrymore's hands, and she promised to deliver it at once."
- Нет, мистер Бэрримор был где-то на чердаке, и я отдал телеграмму его жене, а она обещала тотчас же передать ему.
I know what my readers want and I'm going to deliver!
Я знаю, чего хотят мои читатели, и я дам им это!
I used to deliver her gin for her.
Обычно я приносил ей джин.
So I was asked to deliver it.
Меня попросили привезти его тебе.
To deliver up Jean Valjean was bad; to leave Jean Valjean at liberty was bad.
Выдать Жана Вальжана было дурно; оставить Жана Вальжана на свободе тоже было преступно.
It's designed to deliver a knockout blow to enemy infrastructure in wartime.
Наносит сокрушительный удар по инфраструктуре врага во время войны.
And Oleg felt that now was the time to deliver it.
И Олег почувствовал, что сейчас этот удар нанесёт.