Примеры использования: to deceive

Wrong to deceive you it was.
Вводить тебя в заблуждение ошибкой было.
She wouldn't be as easy to deceive as the others may have been.'
Вряд ли она дала бы обмануть себя так же легко.
You take the trouble to deceive him, and he is happier than you.
Вы пытаетесь обмануть его, а между тем он счастливее вас.
She had loved and been deceived - or had deceived herself.
Она любила и была обманута или сама обманулась.
Research methods to deceive people?
Изучать методы обмана людей?
'I'm a university professor with a highly developed sense of right and wrong, and I wouldn't try to deceive you.
- Я преподаватель университета, я прекрасно чувствую, что такое добро и что такое зло! Зачем я стал бы вас обманывать?
But sometimes appearances deceive.
Но иногда внешность обманчива.
To deceive my mother.
Чтобы обмануть мать.
The battle was joined, and Tony had no intention of losing it. Not this time. His mother no longer had the power to deceive him.
Он вовсе не желал сдаваться. Больше не позволит матери обманывать себя.
Appearances can deceive.
Внешность бывает обманчивой.
"The senator and the tour of inspection were invented to deceive you.
-- Сенатор и ревизия были придуманы, чтобы обмануть вас.
It can be used to deceive.
Её можно использовать для обмана.
They tend to flatter to deceive.
Они склонны льстить, чтобы обмануть.
But in them is that shadow of the belief that he is trying to deceive her.
Но тенью в них -мысль, что он пытается ее обмануть.
You're trying to deceive me.
Ты пытаешься меня обмануть.
Can his most intimate friends be so excessively deceived in him?
Разве самые близкие друзья могли бы в нем так обмануться?