Примеры использования: to cut down on

Personally, I'm trying to cut down on futile endeavors.
Лично я пытаюсь сократить бесполезные усилия.
To cut down on false positives, widen the bloom filter.
Чтобы сократить количество ложных срабатываний, расширьте фильтр цветения.
''Are you going to cut down on your play?''
"Ты собираешься сократить свою игру?"
The only way to save our living space is to cut down on the number of private vehicles, which expanding the public transport system.
Единственный способ спасти пространство, в котором мы живём - это сократить количество частных машин, развивая в то же время систему общественного транспорта.
The dearth of memory was a major reason to cut down on its features.
Нехватка памяти была главной причиной сокращения его возможностей.
The only reason to use the loop is to cut down on boiler-plate code.
Единственная причина использовать цикл - сократить код котельной плиты.
The idea behind this was to cut down on the number of database operations.
Идея этого заключалась в том, чтобы сократить количество операций с базой данных.
Also, I took the liberty to cut down on the steps to create and verify the account.
Кроме того, я взял на себя смелость сократить количество шагов по созданию и верификации учетной записи.
Trying to cut down on eggs.
Пытаюсь сократить потребление яиц.
Well, then, we've got to find a way to cut down on expenses.
Ну, тогда, нам нужно как-то сократить расходы.
I'm trying to cut down on some typing using the preprocessor.
Я пытаюсь сократить время набора текста с помощью препроцессора.
The couple decided to cut down on the furniture purchases.
Пара решила сократить расходы на покупку мебели.
"We try to cut down on the waiting time," Dr. Fields added.
"Мы стараемся сократить время ожидания", - добавил доктор Филдс.
It's not, he has insisted, to cut down on the letter writing.
Он настаивал на том, что дело не в том, чтобы сократить время написания писем.
“We had to cut down on our hopes drastically,” said Mr. Fink.
“Нам пришлось резко сократить наши надежды”, - сказал мистер Финк.
Its tartness allows you to cut down on the lemon juice at the end.
Его терпкость позволяет вам сократить количество лимонного сока в конце.