Примеры использования: to congratulate

Their conversation was interrupted by Mademoiselle Linon, who with an affected but tender smile came to congratulate her favorite pupil.
Разговор их был прерван mademoiselle Linon, которая, хотя и притворно, но нежно улыбаясь, пришла поздравлять свою любимую воспитанницу.
This is why I’m very pleased to congratulate you today.
Поэтому мне очень приятно вас сегодня здесь приветствовать.
To congratulate me on my reinstatement?
Чтобы поздравить меня с восстановлением?
Congratulate Ed Chambers.
Благодари Эда Чемберса.
I congratulate you warmly."
Сердечно поздравляю вас, Лестрейд.
I had to congratulate them.
Я должен был их поздравить.
I shall have to congratulate Mrs Van Hopper.
Я должен поздравить миссис Ван-Хоппер.
Called to congratulate me?
Звоните, чтобы меня поздравить?
He coughed delicately. 'I think I am to congratulate you on having had a rather spectacular success lately.
- Он тактично кашлянул - Кажется, пора поздравить тебя с недавним и просто феноменальным успехом.
I wanted to congratulate her.
Я хотел бы ее поздравить.
The Government of Niger would like to congratulate the Secretary-General on his initiatives.
Правительство Нигера хотело бы выразить признательность Генеральному секретарю за его инициативы.
Finally, we would like to congratulate you, Mr. President, on the work that you have done.
Наконец, мы хотели бы воздать должное Вам, г-н Председатель, за проделанную Вами работу.
Let me congratulate you once again.
Хочу вас ещё раз поздравить!
People have been calling to congratulate me all day.
Мне целый день звонят и поздравляют.
Mr. Pete would like to congratulate
Мистер Пит хотел бы поздравить
I would like to congratulate her for the work she is doing and for her very eloquent briefing.
Я хотела бы выразить ей признательность за проделанную ею работу.