Примеры использования: to confirm

Sometimes they seemed scarcely to confirm their sales or purchases-they knew each other so well-but they did.

Иногда казалось, что они почти не подтверждают своих продаж или покупок, - они ведь так хорошо знали друг друга. Но это только казалось.

I will need to confirm your authorisation.

Мне нужно проверить ваше разрешение.

But want judge to confirm it."

- Но желательно, чтобы суд утвердил.

Call me to confirm.

Позвони мне для подтверждения.

My apprehensions were confirmed when she unlocked the inner door, leading from the courtyard to the sitting-room, and let me in.

Мои опасения подтвердились, когда она отперла внутреннюю дверь, ведущую со двора в гостиную, и впустила меня в дом.

He examined the two windows of the bedroom, drew up the blinds and opened the sashes, to confirm Kemp's statement that a retreat by them would be possible.

Он осмотрел оба окна спальни, поднял шторы и открыл ставни, чтобы убедиться, что в случае надобности этим путем можно бежать.

I called Miami to confirm.

Я позвонила в Майами уточнить.

But details about the group are difficult to confirm.

Но подробности об этой группе трудно подтвердить.

The President had told Rachel he'd asked NASA to delay announcing the discovery in order to provide time to confirm the accuracy of the data.

Харни в их разговоре с глазу на глаз объяснил, что отложил объявление об открытии, чтобы дать время независимым специалистам подтвердить точность данных.

We're here to confirm that Frank Gallo came to see you seven years ago and admitted to being involved in a conspiracy.

Мы утверждаем, что Фрэнк Галло приходил к вам семь лет назад и признал, что участвовал в заговоре.

A knowledge of it did not remove the jealous suspicions of the Creole. On the contrary, it tended to confirm them.

Эти сведения не уничтожили ревнивых подозрений креолки -- наоборот, они укрепили их.

Get him an echo to confirm.

Сделайте ему "эхо", чтобы подтвердить.

Confirmed, it's Agent Pope.

подтверждается, Агент Папы Римского.

I wanted to confirm it.

Я хотел удостовериться.

I need a C.T. to confirm.

Нужно КТ для подтверждения.

Send them an email to confirm the change.

Отправьте им электронное письмо для подтверждения изменений.