Примеры использования: to clarify

Uh, to clarify, uh, what my brother's trying to say is, w-w-we both have a passion for-for fitness and helping people.
Эм, уточню, эм, мой брат пытается сказать, что м-м-мы оба имеем страсть к фитнесу и помощи людям.
"First of all we've got to clarify the situation.
- Прежде всего мы должны прояснить ситуацию.
Perhaps I need to clarify my position.
Может быть мне надо разъяснить мою позицию.
We've got to clarify the situation.
Надо выяснить обстановку.
- I was just trying to clarify.
- Я пытался внести ясность.
In this regard, we would like to clarify the following points.
В этой связи мы хотели бы прояснить следую-щие моменты.
It was agreed that the commentary could clarify that matter.
Было решено, что можно было бы включить в комментарий разъяснение по этому вопросу.
Such a dialogue will serve to clarify strategic interests and prepare decision-making.
Такой диалог будет служить прояснению стратегических интересов и готовить процесс принятия решений.
I just like to clarify things.
Я просто люблю всё уточнять.
- There's no need to clarify.
- Здесь не надо разъяснять.
To clarify, that's your black Ferrari leaving the scene of the Vandergraff jewelry heist.
Поясню, это твой черный феррари отъезжает после того, как ограбили ювелирный салон Вандерграф.
I am going to speak with Johnny in order to clarify some things to him.
Надо будет поговорить с Джонни, объяснить ему пару вещей.
I would like to clarify the principled position of my Government.
Я хотел бы кратко разъяснить принципиаль-ную позицию моего правительства.
Just to clarify... your children.
Просто чтобы прояснить... ваши дети.
Efforts should be made to clarify responsibilities.
Необходимо предпринять усилия для уточнения ответственности.
They should probably be updated to clarify this case.
Вероятно, их следует обновить, чтобы прояснить этот случай.