Примеры использования: to boost

We've let her lose, and we've let her win, and when she wins, it's to boost her confidence and to help her learn the game.
Мы позволяем ей проигрывать, мы позволяем ей выигрывать, каждый выигрыш повышает ее самооценку и помогает понять игру.
I've been trying to boost my immune system.
Я пытался повысить свой иммунитет.
I'm trying to boost the reception because I have yet to receive a signal or hear from the suit about a boat.
Я пытаюсь улучшить приём, потому что так и не поймал сигнал и не получил от федерала известий о лодке.
These are my gift to you to boost morale...
Мои подарки для повышения вашего боевого духа...
It is vital to boost the share of investment cooperation.
И, конечно, крайне необходимо наращивать долю инвестиционного сотрудничества.
Growing consumer confidence will boost indices.
Рост потребительской уверенности поспособствует росту индексов.
"The fantastic response to our debut received also gave us a major boost," said Adrian.
"Фантастические отклики на наш дебют также послужили для нас толчком", - говорит Адриан. -
Essential vitamins and minerals in the diet are vital to boost immunity and healthy development.
Питание, содержащее необходимые витамины и минералы, жизненно важно для укрепления иммунитета и здорового развития.
You're trying to boost your score by prescribing drugs for House.
Ты пытаешься увеличить количество очков тем, что выписываешь наркотики для Хауса.
I need to boost the signal so we can use it as a beacon.
Нужно усилить сигнал, чтобы получилось что-то вроде маяка.
In my opinion, continuing to report on these allegations without any further evidence of their validity is a reckless attempt on the part of this network to boost ratings.
По моему мнению, то, что мы продолжаем сообщать об этом без каких либо доказательств правдивости - это отчаянная попытка этого канала поднять рейтинги.
This would give the market a quality boost to growth.
Это дало бы рынку качественный импульс к росту.
All I want is to give the boys a boost.
Я только хочу оказать парням поддержку.
We hope that it will boost the confidence of all the parties involved in supporting that country.
Надеемся, что это будет способствовать укреплению доверия всех сторон, вовлеченных в оказание поддержки этой
The jokes boost their fame and go down in history.
Эти остроты увеличивают их славу и попадают в историю.
Large-scale vaccination rounds help rapidly boost immunity
Крупномасштабные раунды вакцинации способствуют быстрому повышению иммунитета