Примеры использования: to book a

Ah, yes,' her eye ran down the appointment book at her elbow. 'Professor Purdy at the Curlew Hotel. Five o'clock.
Ах да, - она пробежала глазами записи в своей книге, - профессор Пурди, отель "Кроншнеп", пять часов.
'No books!' I exclaimed. 'How do you contrive to live here without them? if I may take the liberty to inquire.
- Ни единой книги! - воскликнул я. - Как вы умудряетесь жить здесь без книг, позволю я себе спросить?
She used Victoria's credit card to book a flight to Colorado Springs.
Она использовала кредитную карту Виктории, чтобы забронировать билет в Колорадо Спрингс.
- The F.B. I. Has comic books?
- У ФБР есть комиксы?
Refer to the book for a description of what each method does.
Обратитесь к книге для описания того, что делает каждый метод.
"It's all right, dear boy!" said Provis coming forward, with his little clasped black book, and then addressing himself to Herbert. "Take it in your right hand.
- Все хорошо, мой мальчик! - сказал Провис, выступая вперед со своей черной книжкой, а потом обратился к Герберту: - Возьмите в правую руку.
Frank Henderson tried to book a table an hour ago.
Час назад Фрэнк Хендерсон хотел забронировать столик.
And he wants to book a flight to Maui.
Он хочет заказать полет на Мауи.
"They are like people in a book, aren't they?" he said triumphantly. "And Dain Waris-their son-is the best friend (barring you) I ever had.
- Они - словно люди из книжки, не правда ли? -торжествующе сказал он. - А Даин Уорис, их сын, - лучший друг, какой у меня когда-либо был, не говоря о вас.
"Do? I'm going to book a berth on the Blue Train tonight."
- Забронировать полку в "Голубом поезде" на сегодняшний вечер.
There is one person at this hospital with the right to book a CT scan.
Существует только один человек в госпитале, который имеет право заказать компьютерную томографию.
Me: "I'd like to book a table."
Я: "Я бы хотел заказать столик".
She's got on high-heeled shoes and is carrying a black purse, not by the strap, but holding it the way you hold a book.
У нее туфли на высоких каблуках и черная сумочка, и она несет ее не за ручку, а как книгу.
He was lugging three books under his left arm, and under his right three more.
Он тащил под левой мышкой три книги и под правой мышкой три книги.
Manoosh just used his credit card to book a flight to dubai.
Мануш только что использовал кредитку, чтобы забронировать билеты в Дубай.
Every tattoo parlor, every comic book store, every marijuana dispensary...
В каждом тату-салоне, каждом магазине для комиксов, каждом магазине марихуаны.