Примеры использования: to be sure of

I used to be sure of things.
Раньше я тоже был уверен в себе.
It takes experience to be sure of first editions.
Нужен опыт, чтобы быть уверенным в первых выпусках.
And that's all we need to be sure of.
И это всё, что мы должны знать.
But you have to be sure of it.
Но ты должен быть уверен в этом.
The problem with small samples is that it’s hard to be sure of anything.
Проблема с небольшими образцами заключается в том, что трудно быть в чем-либо уверенным.
“I think we need four points from five games to be sure of safety,” said the head coach.
“Я думаю, что нам нужно четыре очка в пяти матчах, чтобы быть уверенными в безопасности”, - сказал главный тренер.
But Panama need a win to be sure of qualification, while USA want a win because, well, they like winning.
Но Панаме нужна победа, чтобы быть уверенной в квалификации, в то время как США хотят победы, потому что, ну, им нравится побеждать.
His inveterate lying makes it hard for Wynne to be sure of anything - which, in a study of forgery, is ideal.
Его закоренелая ложь мешает Уинну быть уверенным в чем-либо, что при изучении подделки идеально.
Let me tell you, Kittredge, it's very important to know about wines, for instance when you'll take a client out to dinner and will want to be sure of the proper thing to order.
Да будет тебе известно, Киттридж, разбираться в винах чрезвычайно важно. Например, угощаешь клиента ужином - и непременно надо знать, что именно заказывать.
I want to be sure of it.
Я хочу быть уверен в этом.
She said she would still like to be sure of something.
Она сказала, что все равно хотела бы быть в чем-то уверенной.
I need to be sure of your safety before I can leave.
Прежде чем уйти, я должна знать, что ты в безопасности.
Of course, I'd have to be sure of you.
Но, конечно, я должен быть уверен в тебе.
Some say it is too soon to be sure of Pietro's talent and the watching world has to be cautious.
Некоторые говорят, что еще слишком рано быть уверенным в таланте Пьетро, и наблюдающий мир должен быть осторожен.
Notts, who needed a maximum of five points to stay up, still need a further three to be sure of survival.
Ноттсу, которому требовалось максимум пять очков, чтобы удержаться на ногах, все еще нужны еще три, чтобы быть уверенным в выживании.
ASSOCIATES HAIL FINDINGS But Scientists, After First Report, Want to Extend Research to Be Sure of the Results.
КОЛЛЕГИ ПРИВЕТСТВУЮТ РЕЗУЛЬТАТЫ, Но Ученые, После Первого Отчета, Хотят Расширить Исследования, чтобы Быть Уверенными в Результатах.