Примеры использования: to be ready

I dressed, then, to be ready for emergencies.

Поэтому я решила одеться и быть готовой ко всему.

When something happens to me I want to be ready for it.

Раз что-то должно случиться со мной, я хотел быть наготове.

"The dress'll be ready for you Sattiday," Paulita said.

— Платье будет готово к субботе, — сказала Паулита.

And I am ready to give you and Phillipe my blessing.

И я уже готова благословить тебя и Филиппа

Things need to be ready.

We need to be ready.

He said that eight years ago, he had ''pledged not only to rebuild America's power but to be ready to use it, if necessary.''

Он сказал, что восемь лет назад он "пообещал не только восстановить мощь Америки, но и быть готовым использовать ее в случае необходимости".

To be ready.

I have to be ready to leave the city and pursue Pompey as soon as he refuses truce.

Надо готовиться покинуть город и начать преследование Помпея, когда тот отвергнет перемирие.

Then I went up to tell Mrs Percival tea was ready."

Тогда я поднялась наверх сказать миссис Персиваль, что чай готов.

And so, with injunctions to Miss Sharp to be ready at five in the morning, he bade her good night.

Наконец, раз десять наказав мисс Шарп, чтобы она была готова в пять часов утра, он пожелал ей спокойной ночи.

The old man will cross the gorge now to be ready for the box of the other end.

Старик сейчас переберется на ту сторону, так чтобы сразу выбежать к дальней будке.

My jet is to be ready in five minutes."

Мой самолет должен быть готов через пять минут.

"Order the touring car to be ready immediately."

- Распорядитесь немедленно приготовить дорожную машину.

If you are sure you are ready to leave the project, then you can do so, but you should consider your users first.

Если вы уверены, что готовы покинуть проект, то вы можете это сделать, но сначала вам следует подумать о своих пользователях.

It seems we have a hearing in four weeks, and I want to be ready.

Я готовлюсь, через четыре недели слушания.