Примеры использования: to be popular

To be popular.

Быть популярной.

I just wanted to be popular.

Я лишь хотел стать популярным.

Oscillators are popular indicators among traders, including in the foreign exchange market.

Осцилляторы являются популярными индикаторами в среде трейдеров, в том числе и на валютном рынке.

Hanna, I buy you everything you need to be popular.

Ханна, я покупаю тебе все, что нужно, чтобы ты стала популярной.

The host was proving to be popular, too.

Ведущий тоже оказался популярным.

Nice to be popular.

Хорошо быть популярным.

He just wanted to be popular.

Ему захотелось стать популярным.

Feedback on the withdrawal of funds is quite popular, because the trader carries the money to the broker.

Отзывы о выводе средств являются достаточно популярными, ведь трейдер несет брокеру свои кровные.

If you try to be popular analyzing what is popular right now, you are going to be late.

Если ты попытаешься стать популярным, анализируя, что популярно сейчас, ты всегда будешь опаздывать.

I'm never going to be popular like Vince Chung.

Я никогда не буду таким популярным, как Винс Чанг.

Daisy was popular in Chicago, as you know.

Дэзи, как вы помните, знали и любили в Чикаго.

He had never been popular before.

Раньше он не пользовался популярностью.

It shows which gems are most popular for a particular type of task.

Он показывает, какие драгоценные камни наиболее популярны для определенного типа задач.

Henchard was less popular now than he had been when nearly two years before, they had voted him to the chief magistracy on account of his amazing energy.

Теперь Хенчард был уже не так популярен, как года два назад, когда они выбрали его мэром за его поразительную энергию.

I'm not going to be very popular there, either.

Я тоже не буду там слишком популярна.

I thought the only reason we were doing this was to be popular.

Я думала, мы делаем это все только ради того, чтобы стать популярными.