Примеры использования: to be out

When we were out there, ( "out there" meant now abroad) "mother was very ill once for a whole month.

Мамаша, еще когда мы были там (там значило теперь за границей), была один раз целый месяц очень больна.

And as you can see, the crew are out on the deck in a relatively manageable hoisting position.

Как видите, экипаж вышел на палубу, откуда его вполне можно спасти.

McAlister will definitely miss North Harbour's Cup match against Wellington this Saturday and Harbour coach Craig Dowd expects him to be out of action for at least two weeks.

Макалистер определенно пропустит матч Кубка Северной Гавани против Веллингтона в эту субботу, и тренер Харбора Крейг Дауд ожидает, что он выйдет из строя как минимум на две недели.

Dilmer, Phippsy, Lem, and I were out in the--the woods.

Дилмер, Фипси, Лем и я были в лесу.

In order not to lose capital thoughtlessly, pause if you feel that the trade is out of your control.

Чтобы не терять капитал бездумно, делайте паузу, если чувствуете, что торговля вышла из-под вашего контроля.

Samples I have found usually seem to be already out of date.

Образцы, которые я нашел, обычно кажутся уже устаревшими.

I want to be out there.

Я хочу быть там.

This determines what action is going to be carried out on this square.

Это определяет, какие действия будут проводиться на этой площади.

He needs to be out there.

Он должен быть там.

I am going to be out all night.

Все равно меня не будет всю ночь.

Are there cases where you want the resource to be out of sync?.

Бывают ли случаи, когда вы хотите, чтобы ресурс был не синхронизирован?.

I need to be out there.

Я должен быть там.

''I was literally out till 3:30 a.m., coming in to do the show at 4:30 a.m.,'' Mr. Bush said.

"Я буквально отсутствовал до 3:30 утра, а пришел на шоу в 4:30 утра", - сказал мистер Буш.

Who was out at 7:00 p.m.?

Кого не было в 7?

According to that, Vettori has scored 4531 runs and been out 151 times (174-23).This actually works out as 30.0066.

Согласно этому, Веттори набрал 4531 пробег и вышел 151 раз (174-23).На самом деле это получается как 30.0066.

I need to be out there this time.

Я должен быть там на сей раз.