Примеры использования: to be on a diet

My God, I've been on a diet.
Бог мой, я был на диете.
My wife is on a diet.
Моя жена на диете.
Or like she was on a liquid diet.
И не похоже, чтобы она была на жидкой диете.
And then she pretended she was on a diet.
А потом сделала вид, что она на диете.
- I've been on a diet of creamed turnip fluff.
- Я был на диете из протертой репы.
Holly is on a strict diet of cruciferous vegetables.
Холи на строгой диете из крестоцветных овощей.
Thought you were on a diet.
Я думал, ты на диете.
- I thought you were on a diet.
- Я думал, ты на диете.
She's supposed to be on a diet.
Она должна сидеть на диете.
We are all on a diet in America.
В Америке мы все сидим на диете.
Says someone who's obviously never been on a diet.
Сказала девушка, никогда не сидевшая на диете.
All the women had been on diets at one time.
Все женщины в свое время сидели на диетах.
Man, I hate being on a diet.
Блин, я ненавижу сидеть на диете.
I’ve been on a diet, lost a couple of pounds.
Я сидел на диете, сбросил пару фунтов.
Hollande has been on a crash diet, losing weight.
Олланд сидел на жесткой диете, теряя вес.
Patients are offered advice on diet and exercise.
Пациентам предлагаются рекомендации по диете и физическим упражнениям.