Примеры использования: to be h

''I don't see why I couldn't be a d.h.,'' he says.
"Я не понимаю, почему я не мог бы быть д.х.", - говорит он.
And who is H, with his force of inertia-less pirate ships?
И кто такой Н, с его силой инерции - без пиратских кораблей?
''Our prestige is very muc h ahead of our sale s in America,'' he said.
"Наш престиж намного опережает наши продажи в Америке", - сказал он.
There are H’s everywhere in this store, but mostly in places you wouldn’t mind.
В этом магазине повсюду есть буквы "Х", но в основном в тех местах, где вы бы не возражали.
If Canseco played right field, they reasoned, another hitter could be the d.h.
Если бы Кансеко играл на правильном поле, рассуждали они, другим нападающим мог бы быть Д.х.
"Not to be confused with PI," Stettner added, grinning. "As we mathematicians like to say: PHI is one H of a lot cooler than PI!"
— И не следует путать его с "пи", — с ухмылкой добавляет Стетнер. — Как говорят у нас, математиков, буква "Н" делает его гораздо круче!
Taken at its simplest it is a clue which directly incriminates someone whose initial is H, and it was dropped there unwittingly by that person."
Проще всего предположить, что платок нечаянно обронила женщина, чье имя начинается с буквы Н, и что это улика, прямо устанавливающая ее участие в преступлении.
What a set-out there was! E-h-h-h!"
Что было - и-и!
Our men were too wise to be caught in ???h a trap.
Наши люди были слишком мудры, чтобы попасться в такую ловушку.
There are two terms which are interlinked, 'H-Hour' and 'D-Day'.
Есть два взаимосвязанных термина: "Час Ч" и "День Д".
Next to many names was the letter ''H,'' for those who died in the Holocaust.
Рядом со многими именами стояла буква "Н", обозначавшая тех, кто погиб во время Холокоста.
He is 'H' and Albertine 'D'. "It might not be working," he says, beatifically.
Он - "Н", а Альбертина - "Д". "Возможно, это не сработает", - блаженно говорит он.
''I am Triple H!'' his opponent squawks in reply before he's knocked to the ground.
"Я Трипл Эйч!" - кричит в ответ его противник, прежде чем его сбивают с ног.
His opinion is that I should be h-hanged."
И считает, что меня нужно бы повесить за такую живопись.
"But, Madame la Princesse, that is the letter H," said M. Bouc. "Your Christian name - pardon me - is Natalia."
- Но, княгиня, ведь тут вышита буква Н, - сказал мсье Бук, - а вас зовут Natalia.
The victim was Mr. "H".
Жертвой стал мистер "Х".