Примеры использования: to be fluent

Philip had heard him speak, and, though his English was fluent and natural, it had not quite the intonation of the native.
Филипу доводилось слышать, как он разговаривает. Миллер говорил по-английски свободно, хотя и с легким акцентом.
It's dangerous to be fluent about slums and wreckage.
Опасно свободно говорить о трущобах и развалинах.
You were fluent in English.
Ты бегло говоришь по-английски.
I am fluent in over six million forms of communication and can readily...
Я свободно использую более шести миллионов форм общения и способен...
But Mr. Corbyn has shown himself to be fluent, articulate and sincere, a sharp contrast with his two main competitors, who seem eager not to offend.
Но мистер Корбин показал себя беглым, красноречивым и искренним, что резко контрастирует с двумя его главными конкурентами, которые, похоже, стараются не обидеть.
I was fluent in the 12th century, but languages have a way of evolving.
Я бегло говорила на нем в 12 веке, но языки имеют склонность меняться.
I am also fluent in Mandarin and Cantonese, and some of the lesser known dialects.
Я также свободно владею мандаринским и кантонским, и некоторыми из менее известных диалектов.
My sister is pretty fluent in five languages.
Моя сестра свободно владеет пятью языками.
The answer is a language spoken in Mali, where 10,000 people are fluent in Bobo Fing.
Правильный ответ — это язык, на котором говорят в Мали, где 10 000 человек бегло говорят на Бобо Финг.
Remember that I am fluent in over six million forms...
Не забывайте... что я свободно пользуюсь более чем шестью миллионами форм...
But you have to know enough to be fluent in every aspect of your company.
Но вы должны знать достаточно, чтобы свободно владеть всеми аспектами вашей компании.
Rusk is fluent in Russian.
Раск бегло говорит по-русски
Sir, I am fluent in six million forms of communication.
Сэр, я свободно владею шестью миллионами форм коммуникации.
She was very skilled — fluent.
Она была очень искусна — бегло говорила.
This is much more fluent, much more fluid.
Это гораздо более плавно, гораздо более плавно.
Almost a decade later, she is nearly fluent.
Почти десять лет спустя она почти свободно говорит по-английски.