Примеры использования: to be dressed

How he came to be dressed this way and why he was not in conclave remain a mystery.
Почему он так одет и по какой причине оказался не на конклаве, остается для всех тайной.
Jeff wore a beard and mustache, and had altered the shape of his cheeks and nose with foam sponges. He was dressed in a sport outfit and carried a rucksack.
Джефф был с бородой и усами, он изменил форму щек и носа с помощью губки. Он оделся по спортивному и нес рюкзак.
He was dressed all in black, and wore the old-fashioned kind of glasses that won't stay on your nose.
Одет он был во все черное и носил старомодные очки, которые не держатся на носу.
How was he dressed?
Во что он был одет?
He is dressed like a Mongol.
Он одет как монгол.
She was always beautifully dressed.
Одевалась она всегда великолепно.
The man who had got out of the car was dressed in khaki trousers and a flannel shirt.
На человеке, который вышел из машины, были брюки защитного цвета и фланелевая рубашка.
Please, Mr Holmes, where you're going you'll want to be dressed.
Прошу вас, мистер Холмс, там, куда вы поедете, лучше все же быть одетым.
Stepan Arkadyevitch was already washed and combed and ready to be dressed, when Matvey, stepping deliberately in his creaky boots, came back into the room with the telegram in his hand.
Степан Аркадьич уже был умыт и расчесан и сбирался одеваться, когда Матвей, медленно ступая поскрипывающими сапогами, с телеграммой в руке, вернулся в комнату.
He was dressed in a black uniform not unlike the British battle-dress; on his head he wore a black beret garnished with the eagle and swastika, and a wreath-like badge.
На нем была черная форма, вроде походной британской, на голове черный берет, украшенный орлом и свастикой, и еще нашивка - подобие венка.
To be dressed in blue is glorious; to be dressed in red is disagreeable.
Быть одетым в синее -почетно, быть одетым в красное - позорно.
She's got to be dressed... "
Одеть ее треба...
You were so nicely dressed, I just figured... my apologies."
- Вы так хорошо одеты, что я решил... Примите мои извинения.
In the morning, when they were dressed, she watched him move about the room.
Утром, когда они оделись, она смотрела, как он ходит по комнате.
Elena Proklovna was dressed in light summer clothes.
Елена Прокловна одета была легко, по-летнему.
How was she dressed?
Во что она была одета?