Примеры использования: to be absent

Chapel appears to be absent.
Капелла отсутствует.
They declared him at the Stock Exchange; he was absent from his house of business: his bills were protested: his act of bankruptcy formal.
Его несостоятельность огласили на бирже; он не появлялся у себя в конторе; векселя его были опротестованы; признание банкротства оформлено.
The rain was absent and the air was so crisp it hurt the lungs.
Дождей нет, от морозного воздуха перехватывает дыхание.
That debate seems to be absent now.
Сейчас эта дискуссия, похоже, отсутствует.
Sister Evangelina has elected to be absent.
Сестра Эванжелина предпочла отсутствовать.
No, she was never absent.
Нет, она никогда не была такой.
"He is absent.
- Его нет.
Robinson said it was not frustrating to be absent from the sideline.
Робинсон сказал, что его не расстраивает отсутствие на боковой линии.
And yet, though Melanie was absent, her pale shadow lay between them.
Мелани здесь не было, и все же ее бледная тень незримо стояла между ними.
I was absent all of April.
Меня не было весь Апрель.
I should only be absent about two hours.
Все мое отсутствие могло продолжаться всего только два часа.
The width is fixed, but one or two of the blocks may be absent.
Ширина фиксирована, но один или два блока могут отсутствовать.
And to the best of your belief it was half-past one when both you and the boy were absent and the courtyard was empty?
Насколько я понял, ни вас, ни мальчика не было во дворе именно в половине второго?
He transferred here while you were absent.
Его перевели к нам, пока тебя не было.
WE visited France, Germany, and Italy; and we were absent from England nearly two years.
Мы посетили Францию, Германию и Италию. Наше отсутствие в Англии продолжалось около двух лет.
We will assume that no one was absent for the rest of the week.
Будем считать, что до конца недели никто не отсутствовал.