Примеры использования: to be about to do something

Her creation was actually about something and did something special.
Ее творение действительно было о чем-то и делало что-то особенное.
On July 21 Mr. Stern turned 80, and now Carnegie Hall is about to do something for him.
21 июля мистеру Стерну исполнилось 80 лет, и теперь Карнеги-Холл собирается что-то сделать для него.
But these are about to do something new: inject a power plant’s carbon dioxide into the earth.
Но они собираются сделать что-то новое: впрыснуть углекислый газ электростанции в землю.
The Magic Mile is all about having fun, doing something different, experiencing running faster and getting involved.
Волшебная миля - это все для того, чтобы получать удовольствие, делать что-то другое, бегать быстрее и принимать участие.
"For me, it was about doing something with fur that looked modern and cool and something my friends would want to carry," said Vevers.
"Для меня речь шла о том, чтобы сделать что-то из меха, что выглядело бы современно и круто, и что мои друзья хотели бы носить с собой", - сказал Веверс.
It's wonderful, the way Volka was always able to think of an excuse when he was about to do something he was not allowed to do.
Просто удивительно, как Волька умел всегда придумывать оправдание, когда собирался делать то, что ему запрещали!
You are about to do something.
Ты собираешься что-то сделать.
This is about doing something nice for Susan.
Тут фишка в том чтоб сделать что-то приятное для Сьюзан.
There have been ideas about maybe doing something else, but it feels pretty perfect.
Были идеи о том, чтобы, возможно, заняться чем-то другим, но это кажется довольно совершенным.
“There is good reason to be skeptical about doing something this drastic right now,” he said.
“Есть веские основания скептически относиться к тому, чтобы делать что-то настолько радикальное прямо сейчас”, - сказал он.
If you are serious about doing something, then put your energies into doing what you can today.
Если вы серьезно настроены что-то делать, то направьте свою энергию на то, чтобы сделать то, что вы можете сегодня.
People should be offered weight-loss surgery if they are really overweight and are serious about doing something about it.
Людям следует предложить операцию по снижению веса, если у них действительно избыточный вес и они серьезно намерены что-то с этим сделать.
Robson said that a lawsuit he filed against the Jackson estate in 2013 was about doing “something good with this bad,” not about remuneration.
Робсон сказал, что иск, который он подал против поместья Джексона в 2013 году, был о том, чтобы сделать “что-то хорошее с этим плохим”, а не о вознаграждении.
Mr Bates was talking about doing something similar.
Мистер Бейтс тоже о чём-то таком говорил.
Or maybe you were thinking about doing something to stop her.
Или подумала бы о том, чтобы как-нибудь ее остановить.
I was just about to do something important.
А я как раз собирался сделать что-то важное.