Примеры использования: to bar

"We had to keep asking for directions," Candy explained, "at every bar we came to."
- Приходилось спрашивать дорогу, - объяснила кэнди, - в каждом баре.
How's life in the bar attorney trenches?
Как жизнь в окопах коллегии адвокатов?
The US federal government is completing an audit of gold bars stored in a dungeon beneath the Wall Street Fed in New York.
Федеральное правительство США завершает аудит золотых слитков, хранящихся в подземелье под зданием ФРС на Уолл-стрит в Нью-Йорке.
" Jules Ferry " has not passed bar at 50 percent.
"Жюль Ферри" не перешёл планку в 50 процентов.
Winston went to the bar and came back with two more half-litres.
Уинстон сходил к стойке и принес еще два стакана.
So after the call, another staff member reported on the decision made during the call: to bar any donations from foreign agents.
Поэтому после звонка другой сотрудник сообщил о принятом во время звонка решении: запретить любые пожертвования от иностранных агентов.
I just may have to kick that damned door down and walk to some bar downtown to see the game, just me and my buddy Cheswick."
Может, вышибу, к черту, дверь и пойду куда-нибудь в бар смотреть игру - я и мой приятель Чесвик.
In Nizhny Novgorod, the bar association has created a special unit to provide legal aid.
В Нижнем Новгороде коллегия адвокатов создала специальное подразделение по предоставлению правовой помощи.
Lawyer Wassemberg of the Paris Bar.
Адвокат Вассенберг из парижской адвокатуры.
When you select a particular stage in the process bar, the stage opens as a popup.
При выборе определенной стадии в панели процесса стадия откроется как всплывающее окно.
Security to bar area.
Охрану в бар.
Herney stared at his aides for a moment and then walked to the bar and poured himself a bourbon.
Харни секунду пристально смотрел на своих помощников, потом подошел к бару и налил коньяка.
If those pants had been clean and there had been no bars on the windows, you might at first glance have supposed that you were in the dressing-room of some bathing establishment.
Если бы подштанники были чистые, а на окнах не было решеток, то с первого взгляда могло бы показаться, что вы попали в предбанник.
Also in the video, you will notice that if i do a half swipe back, then cancel the swipe, the bar buttons come back.
Также в видео вы заметите, что если я сделаю половину свайпа назад, а затем отменю свайп, кнопки панели вернутся.
28. OHCHR and the Bar Association began working on a new law on the bar.
28. УВКПЧ и Коллегия адвокатов начали работу по подготовке нового закона об адвокатуре.
An access violation may occur when the Language bar is removed in the cleanup code of this component.
Нарушение прав доступа может произойти при отключении языковой панели в коде очистки данного компонента.