Примеры использования: to at

Yeah, unis found the cafe that Odette went to at 11:00 a.m.
Да, полиция нашла кафе, в котором Одетт была в 11 утра.
In the early morning, at the first glint of sunlight, the groves, which usually greeted the heavenly body with a strong and unceasing twitter of birds, met it with total silence.
Утром, при первом же блеске солнца, рощи, которые приветствовали обычно светило неумолчным и мощным стрекотанием птиц, встретили его полным безмолвием.
May 30 at 8 p.m.; May 31 at 7 p.m. $25 to $35.
30 мая в 8 часов вечера; 31 мая в 7 часов вечера от 25 до 35 долларов.
Then an address to go to at 2:00 p.m., in two hours.
Далее - адрес, где надо быть в 2:00 дня, через два часа.
The Procureur, who was present at the last toilet of the criminal, sees that he is putting on his shoes on his bare feet, and- the blockhead!- reminds him: 'What about the socks?'
Прокурор, который присутствовал при последнем туалете преступника, видит, что тот надевает башмаки на босу ногу, и - болван! - напоминает: "А чулки-то?"
July 3 at 7:30 p.m.; July 5 at 10:30 a.m. Free.
3 июля в 7:30 вечера; 5 июля в 10:30 утра Бесплатно.
The yearly use of dicofol within the region had declined from an estimated 600 tons in 2000, to at most 32 tons in 2010.
Ежегодное использование дикофола в регионе, по оценкам, сократилось с 600 тонн в 2000 году до, в лучшем случае, 32 тонн в 2010 году.
"And if, at that, one behaves as other folks do, as my dear neighbor, Mr. Anpetov, for example, or my other neighbor, Mr. Utrobin, then you can fall into sin before you know it.
- А ежели при этом еще так поступать, как другие... вот как соседушка мой, господин Анпетов, например, или другой соседушка, господин Утробин... так и до греха недалеко.
Not just Dr. Charles, but the group he sent me to at the V.A.
Не с доктором Чарльзом, а на групповую, куда он меня отправил.
- Elaine Chan looks to be married to at least two other men in Massachusetts.
- Элейн Чан, кажется, замужем еще, по крайней мере, за двумя мужчинами в Массачусетсе.
For the most of the users I have a foto in my database, which I'd love to display at the top page, but I don't know how to resize their fotos.
Для большинства пользователей у меня есть фотография в моей базе данных, которую я хотел бы отобразить на верхней странице, но я не знаю, как изменить размер их фотографий.
Commandant Ramiro looked at Daniel Cooper incredulously. "Cagajón! No one can steal a painting from the Prado."
Комманданте Рамиро посмотрел на Даниэля Купера недоверчиво. — Ерунда! Никто не может украсть картину из Прадо!
We sent that blood to at least two other labs, not just Chesham.
Мы послали эту кровь, по крайней мере, в две другие лаборатории, а не только в Чешам.
Sample code is appreciated, because all I know how to do at this point is search through a known workbook, with known sheet names, and then print the data.
Приветствуется пример кода, потому что все, что я знаю, как сделать на данный момент, - это выполнить поиск по известной книге с известными именами листов, а затем распечатать данные.
"Poor boy, poor little boy," while we faded back down the hall silently and sat down in the day room without looking at one another or speaking. McMurphy was the last one to take a seat.
"Бедный мальчик, бедный мальчик", - а мы тихо убрались из коридора и сели в дневной комнате, не глядя друг на друга и ничего не говоря. Макмерфи уселся последним.
5 at 7:30 p.m., after-party at 11 p.m. Tickets from $125.
5 в 7:30 вечера, афтепати в 11 вечера, билеты от 125 долларов.