Примеры использования: tipped off

Possibly some clerk in his store had learned of the plan and tipped off the police. But how it happened made no difference. She had been caught.
Наверное, какой-то клерк в магазине узнал о плане и предупредил полицию. Все-таки непонятно. (Но как это случилось, не имеет значения. Ее схватили.)
I was hoping the tiny code snippet would tip you off.
Я надеялся, что крошечный фрагмент кода даст вам подсказку.
Nancy, tipped off about this, gatecrashes.
Нэнси, предупрежденная об этом, взломщики врат.
But Mr. Krebs had already been tipped off to the prank.
Но мистеру Кребсу уже сообщили об этом розыгрыше.
Noble was tipped off about the anomaly by his dad Peter.
Ноблу сообщил об аномалии его отец Питер.
It tipped off his fingers into the hands of the Texas wingback.
Это оттолкнуло его пальцы в руки техасского защитника.
Tipped off by local kids that Tyson was uptown, Green confronted him.
Узнав от местных ребят, что Тайсон находится в центре города, Грин столкнулся с ним лицом к лицу.
Mike Quincy, the head of a conglomerate, was a raider who bought companies and illegally tipped off his friends when to buy and sell the stock.
Майк Квинси, глава конгломерата, спекулировал на акциях, подкупая компании и нелегально предупреждая своих приятелей, когда они покупали или перепродавали их.
An informant tipped off the guards.
Информатор предупредил охранников.
You tipped off Shane.
Ты предупредил Шейна.
'Can't we even tip them off so they'll get out of the way?'
- Разве нельзя было предупредить жителей, чтобы они заблаговременно убрались подальше?
But questions remain: Was he really tipped off to Sept.
Но остаются вопросы: действительно ли его предупредили в сентябре.
Reporters at the paper were tipped off that they were there.
Репортерам газеты сообщили, что они там были.
She was caught after a friend she confided in tipped off the police.
Ее поймали после того, как подруга, которой она доверяла, сообщила в полицию.
Local journalists and television crews are tipped off, as are activists.
Местные журналисты и телевизионщики предупреждены, как и активисты.
I tipped off the police.
Я навёл полицию.