Примеры использования: tinker

I know an old woman of sixty-five who ran away with a bald-headed young tinker once.
Я знал когда-то старушку шестидесяти пяти лет, которая сбежала с одним плешивым молодым жестянщиком.
But the humorous tinker made the 'hit' of the evening and carried off the honours.
Но самую удачную шутку отколол весельчак лудильщик.
Ask Tinker if I aynt.
Спросите у Тинкер, кто я такой!
My alchemists continually tinker with their recipe for oil of vitriol.
Мои алхимики постоянно возятся с рецептурой купоросного масла.
Tinker Bell, don't you Tinkers ever stop tinkering?
Динь-Динь, вы что, мастера, никогда не перестаёте мастерить?
Why tinker with a perfect formula?
Зачем возиться с идеальной формулой?
A Crusader thought, at least, that Islam hurt the soul of every man, king or tinker, that it could really capture.
Крестоносец, по крайней мере, думал, что ислам губит душу всякого человека, будь то король или жестянщик, которого подчиняет своей власти.
- Tinker, tailor, soldier, spy.
- Лудильщик, портной, солдат, шпион.
"And where's the tinker?"
- А куда же девался медник?
She took the tinker by the hand
"Она взяла ремесленника за руку..."
If we start tinkering with his matrix, how do we know we won't accidentally delete some of his diagnostic subroutines?
Если мы начнём чинить его матрицу, то как узнаем, что случайно не удалили часть его диагностических подпрограмм?
We're going to cut you open and tinker with your ticker.
Мы разрежем вас и повозимся с вашим моторчиком.
And if you can't, you shouldn't tinker with time.
А если вы не можете, то вы не должны переделывать время.
I've sometimes had to tinker with the scripts to get them to run, particularly regarding the order of dependent objects.
Иногда мне приходилось возиться со сценариями, чтобы заставить их запускаться, особенно в том, что касается порядка зависимых объектов.
"I was just eight," says Phil, "agreeable to the parish calculation, when I went with the tinker.
- Мне было ровно восемь, по исчислениям приходского совета, когда я убежал с медником, -говорит Фил.
Merchants, miners tinkers, toy-makers.
Торговцы, рудокопы ремесленники, изготовители безделушек.