Примеры использования: tingling

The faint tingling grew stronger till it evolved into a stinging ache that was excruciating, but which the man hailed with satisfaction.
Слабое покалывание становилось все сильнее, пока не превратилось в невыносимую боль, но он обрадовался ей.
A slight tingle in my fingers.
Слегка покалывает в пальцах.
My spidey senses are tingling.
Мое паучье чутье трепещет.
It's tingling' all through me.
Она прям звенит во мне.
He has no tingling, no numbness.
У него нет покалывания и нет онемения.
My toes are beginning to tingle and...
У меня покалывает большие пальцы ног и ...
Something about spidey senses and tingling.
Он говорил что-то про "паучье чутье" и "трепещет".
"He'll leave your skin tingling."
"Он оставит у тебя покалывание на коже".
And I feel a tingling in my underpants.
И я чувствую пощипывание у себя в штанах.
Tingling because it's a certain someone's birthday.
Пощипывает потому, что у кого-то день рождения!
Although, that said, at high revs, everything starts to tingle and vibrate.
Правда, на высоких оборотах все начинает дрожать и вибрировать.
My hands were tingling a little.
Мои руки немного покалывало.
Feel the tingle?
Чувствуешь пощипывание?
Even my nooks and crannies tingled.
Даже мои уголки и трещинки пощипывало.
I actually felt my whole body tingle.
Я буквально дрожала всем телом.
He has tingling in his feet and his legs.
У него покалывания в ступнях и ногах.