Примеры использования: time trial

There is speculation that some of your employees might've thought it was time for human trials.
Есть предположение, что некоторые ваши сотрудники могли думать, что пришло время испытаний на людях.
Your time of trial has ended.
Твое время испытаний закончилось.
You see, God gives you free will so you can prove your faith by believing in him during times of trial.
Понимаешь, Господь даёт тебе свободу воли, чтобы ты мог доказать свою веру, веруя в него во времена испытаний.
Unfortunately, we haven't had much time for clinical trials.
К сожалению, у нас немного времени для клинических испытаний.
It is men's duty towards those whom they love, in such times of sore trial!
Это обязанность мужчин перед теми, кого они любят, во время тяжких испытаний.
Women have kept families and communities together in times of trial and difficulty.
Женщины объединяют семьи и общины во времена тяжелых испытаний и трудностей.
After a few runs, I was ready for a time trial.
После нескольких пробежек я был готов к испытанию на время.
Just a little reminder of how the team time trial works.
Просто небольшое напоминание о том, как работает командное испытание на время.
The cycling time trial is on 1 August.
Испытание на время езды на велосипеде состоится 1 августа.
And then there was Sunday's time trial.
А потом было воскресное испытание на время.
I've already seen the time trial course.
Я уже видел пробный курс на время.
Women's sprint tandem, 1000m time trial.
Женский спринтерский тандем, гонка на 1000 метров на время.
Simon Yates hold his own in the time trial.
Саймон Йейтс выдержал испытание временем.
"I thought we could win the team time trial."
"Я думал, что мы могли бы выиграть командное испытание на время".
Thomas’s overall victory now hinges on the time trial.
Общая победа Томаса теперь зависит от испытания на время.
Svein Tuft, 31, was seventh in the time trial at Beijing.
31-летний Свейн Тафт занял седьмое место в гонке на время в Пекине.