Примеры использования: time off

"I'm going to get some time off, she said breathlessly.
- Мне дают отпуск, - выпалила она задыхаясь.
Could you sit back then and say to his mother, No, I'm very sorry, I can't possibly take the time off?
Вот так бы и сказал матери его, твоего родного сына, - нет, мол, извините, я очень занят, у меня нет времени?
However, if Bob gave her time off it meant he himself worked harder, so she tried not to let her distress show.
Но если он давал ей передышку, это значило, что самому ему придется еще тяжелей, и потому Мэгги старалась не показать, до чего измучилась.
You need some time off.
Тебе нужно отдохнуть.
A lot of time off.
Длинный отпуск.
I took some time off.
Я нашел немного времени.
I never need time off.
Мне никогда не нужна передышка.
You need time off.
Тебе нужно отдохнуть.
Now you got time off.
И сейчас у тебя перерыв в работе.
Who needs time off?
Кому нужен отгул?
Enjoying your time off?
Наслаждаетесь свободным временем?
It guarantees time off.
Это гарантирует свободное время.
Just take some time off.
Просто возьми перерыв.
I booked my time off.
Я попросил отгулы.
What kind of music do you listen to when you have some time off from rehearsals, gigs and recordings?
Кстати, вы в свободное от репетиций, концертов и записи время какую музыку слушаете?
That’s why I took time off.
Вот почему я взял отгул.