Примеры использования: time difference

"May I use your phone for a call to London? In spite of the time difference, I just might still catch Mr. Engel before he leaves the office."
- Можно я позвоню от тебя в Лондон? - спросил он. - Несмотря на разницу во времени, я еще, пожалуй, застану мистера Энгла в офисе.
"The time difference is massive," she told the Press Association.
"Разница во времени огромная", - сказала она Ассоциации прессы.
Can someone explain why the time difference is so large??
Может кто-нибудь объяснить, почему разница во времени так велика??
Well, you're forgetting about the time difference.
Ты не учел разницу во времени.
There's very little time difference between here and Australia so I can watch early in the evening.
Между нами и Австралией очень небольшая разница во времени, так что я могу смотреть ранним вечером.
I want to calculate the time difference between two purchases for the same customer.
Я хочу рассчитать разницу во времени между двумя покупками для одного и того же клиента.
Time difference.
Разница во времени.
Her other love was opera, especially the Met Saturday afternoon broadcasts, which she heard hours later because of the time difference.
Другой ее любовью была опера, особенно субботние дневные передачи "Метрополитен", которые она слушала несколько часов спустя из-за разницы во времени.
I am trying to see the time difference.
Я пытаюсь увидеть разницу во времени.
-What about time difference?
-А разница во времени?
He answers saying they might want to check the time difference next time.
Он отвечает, говоря, что они, возможно, захотят проверить разницу во времени в следующий раз.
How do I calculate the time difference in minutes between these two?
Как мне рассчитать разницу во времени в минутах между этими двумя?
Do you remember India's time difference from us?
Ты помнишь какая разница во времени с Индией у нас?
It took a month for Breck to adjust to the time difference in Europe, resulting in multiple wake-ups at night.
Бреку потребовался месяц, чтобы приспособиться к разнице во времени в Европе, что привело к многократным пробуждениям по ночам.
It is hard to explain why the time difference would vary abruptly between the two machines.
Трудно объяснить, почему разница во времени между двумя машинами будет резко различаться.
I can find time difference so you can call him in third world country.
Я могу посчитать разницу во времени, так что вы можете позвонить ему в страну третьего мира