Примеры использования: time consuming

“This is by far the most time consuming, complex and detail oriented album I’ve ever worked on.
“Это однозначно самый трудоемкий, сложный и ориентированный на детали альбом, над которым мне доводилось работать.
It's messy business removing a head, time consuming.
Удаление головы - работа грязная, требующая времени.
"Disguising operatives is time consuming and-"
- На грим у нас нет времени, и...
That is not simply time consuming.
Otherwise Experience shows that this phase may be rather time consuming, as problems are often revealed during the process.
В противном случае опыт показывает, что этот этап может быть довольно трудоемким, так как в процессе часто выявляются проблемы.
Time tracking can also be time consuming.
Отслеживание времени также может занять много времени.
Such experiments are very time consuming, so automation of experiments is an important task in the field of process mining.
Такие эксперименты весьма трудоемки, поэтому их автоматизация является актуальной задачей в области извлечения процессов.
No matter how time consuming or expensive these studies are.
Независимо от того, насколько трудоемки или дороги эти исследования.
"Nothing is too hard, time consuming or costly if it helps the man you think you love."
Нет ничего сложного, требующего много времени или денег, если это поможет мужчине, которого, как тебе кажется, ты любишь.
Yeah, and that's pretty time consuming.
А это отнимает кучу времени.
Such an exercise would be time consuming and involve many jurisdictions and different legal systems.
Попытка создания такого режима заняла бы много времени и затронула бы многие юрисдикции и различные правовые системы.
Could this be time consuming?
Может ли это занять много времени?
It's all very time consuming, it's very dangerous.
Это занимает всё время, и очень опасно.
Unfortunately, this is time consuming.
К сожалению, это отнимает много времени.
Why trading across borders in some countries are more difficult, time consuming and expensive?
Почему трансграничная торговля в некоторых странах сложнее, занимает больше времени и стоит дороже?
This turns out to be a time consuming process.
Это оказывается трудоемким процессом.