Примеры использования: time book

I kind of spent all my time in books, and you don't have to socialize... with books.
Я всё своё время проводила за книгами, а ведь не нужно общаться... с книгами.
The Weekly Times's Great Book Offer.
Отличное книжное предложение "Уикли Таймс".
She came to see me a few times about her book.
Она несколько раз заходила ко мне из-за своей книги.
Ruskin does spend a lot of time writing books, doesn't he?
Раскин ведь действительно тратит много времени, чтобы писать книги?
I say 'no', several times in the book.
Я говорю "нет" несколько раз в книге.
- For the last time, where's the book?
- Я в последний раз спрашиваю: где книга?
It might if you spent more time with your books and less with a bottle.
Легко, если проводить больше времени над книгами, и меньше - с бутылкой.
He smiled for the first time in the book.
Он улыбнулся в первый раз за всю книгу.
I've done it three times in my books.
Я сделал это три раза в моих книгах.
No, actually, us garbage men don't have a lot of time to read books.
Нет, вообще-то, у нас, мусорщиков, нет свободного времени для чтения книг.
Will I even have time to read books?
Будет ли у меня вообще время читать книги?
15 times throughout the book.
15 раз по всей книге.
You've no time for books.
У вас не было времени на книги.
In THE NEW YORK TIMES Book Review of Feb.
В книжном обозрении "НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС" за февраль.
I still, these days, mark time by books.
В наши дни я все еще отмечаю время по книгам.
At times the book reads almost like a diary.
Временами книга читается почти как дневник.