Примеры использования: thunder and lightnin

There had been strong winds and heavy rain all day, and as Wood spoke, they heard a distant rumble of thunder.
Целый день дул сильный ветер и лил дождь, а при последних словах Древа раздался отдалённый раскат грома.
Now the rumbles of thunder were louder and came more often, and sheet-lightning flickered.
Раскаты грома становились все мощнее и чаще, то и дело мелькали зарницы.
"That's thunder, Tracy." She forced a note of cheerfulness into her voice. "Tell me what's happening in Philadelphia."
— Гроза, Трейси. Скажи лучше, что происходит у вас в Филадельфии, — обеспокоено спросила она дочь.
"Hold me, Jeffie," his stepmother whispered. "I'm afraid of thunder."
— Возьми меня (Обними меня, Джефф), — прошептала его мачеха. — Я так боюсь грома.
Thunder falling downstairs.
Раскаты грома.
Running, they sniffed the thunder smell.
На бегу они жадно вдыхай этот запах грозы.
There was lightning and thunder and rain.
И молния была, гром, дождь.
The last rolling thunder of the avalanche stoned down about his ears, not touching him.
Последние рокочущие раскаты грома замерли, коснувшись лишь слуха, но не сознания Монтэга.
Even from that distance it was possible to see and hear the enormous whitecaps that exploded like thunder over the reefs.
Даже на расстоянии можно было видеть, как с грохотом разбиваются о камни высокие волны, увенчанные белыми шапками пены.
Thunder roared, louder and more terrible than any thunder ever heard before, and everything crashed! The lovely fairy and the blossoming Paradise dropped away, deeper and deeper.
Раздался страшный удар грома, какого не слыхал еще никогда никто, и все смешалось в глазах принца; фея исчезла, цветущий Райский сад ушел глубоко в землю.
Stop that thunder!
Хватит греметь.
He seized it off the wall behind him, ran, leapt, and they were off, the night wind hammering about their siren scream and their mighty metal thunder !
Монтэг сорвал со стены шлем, побежал, прыгнул на подножку, и машина помчалась. Ночной ветер разносил во все стороны рев сирены и могучий грохот металла.
Have you noticed, there was a rumble of thunder, and the village arrived.
Ты заметил, был удар грома, а потом деревня сбежалась.
The second omen occurred in summer, when the City was swathed in rich, dusty green foliage, thunder cracked and rumbled and the German lieutenants consumed oceans of soda-water.
Второе знамение пришло летом, когда Г ород был полон мощной пыльной зеленью, гремел и грохотал, и германские лейтенанты выпивали море содовой воды.
They vanished in the distance; presently Howard heard the thunder of another load of bombs on the road.
Они исчезли вдали, и скоро до Хоуарда донесся грохот - новый груз бомб обрушился на дорогу.
At this moment the roar of the multitude broke forth like thunder, for it was now quite certain that Cornelius de Witt was no longer in the prison.
В этот момент, точно удар грома, разразился неистовый рев толпы, убедившейся, что Корнеля де Витта в тюрьме больше нет.