Примеры использования: thumbs
- все
- большой палец
- большой палец руки
- листать
- палец
- прочие переводы
Speed was controlled by pushing the tips of the index finger and thumb together, compressing two pressure plates inside the right-hand glove.
Скорость контролировалась соединением кончиков указательного и большого пальцев правой руки, когда входили в контакт две пластины, помещенные в перчатке.
And I start thumbing through it.
They've given Saracens the thumbs up to have an artificial pitch at their new stadium.
Perry Pope kept gnawing desperately at the raw flesh of his right thumb.
Tom pointed at her with his thumb.
Im looking for some sort of rule of thumb.
Right thumb on the glass.
Some are asking, why not just conduct hearings, review the nominee and then turn thumbs down?
Некоторые спрашивают, почему бы просто не провести слушания, не рассмотреть кандидатуру, а затем не поднять большой палец вниз?
You said you could identify a software designer by his tie and an airline pilot by his left thumb?
– Ты говоришь, что узнаешь программиста по его галстуку, а пилота самолёта – по большому пальцу левой руки?
He made out like he was only pinching it, but he was really getting the old thumb right in there.
I was indeed looking for a rule of thumb.
Left thumb on the glass.
They tested photos until they settled on a picture of Mr. Kerry flashing the thumbs up.
Они проверяли фотографии, пока не остановились на фотографии мистера Керри, показывающего большие пальцы вверх.
Meggie was curled into a little heap, with her thumb in her mouth and her rag-decorated hair all around her.
"I could pet it with my thumb while we walked along," said Lennie.
In the end, the rule of thumb is just a guide.