Примеры использования: thrown a

"Yes. Let's play a new game. Let's see who can throw the ball the farthest. I'll throw the ball, and then it will be your turn."
— Да. Мы поиграем в новую игру. Давай посмотрим, кто сможет дальше бросить мячик. Я брошу мяч, а потом будет твоя очередь.
And... don't you see..." He throws down the magazine and walks away. "Oh, what's the use of it anyway."
Как ты... Не понимаешь... - Он бросает журнал и уходит. - А, что толку.
The Red Army is driving him down the railroad line, to the east, to throw him into the sea.
Красная армия гонит его по железнодорожной магистрали на восток, чтобы сбросить в море.
"Because she threw a carrot at you."
- Она в тебя морковью кинула...
Throwing a party, though?
Устраиваешь вечеринку, однако?
The person who throws the most apples into his or her barrel wins.
Тот, кто забросит больше яблок в свою бочку - тот и победитель.
She threw a fit at school.
Она закатила истерику в школе.
Throws us off and gives Rivkin all the intel he needed.
Так мы были сбиты со следа, а Ривкин получил все необходимые разведданные.
“Surely you don’t need such a very old piece of parchment?” he said. “Why don’t I just — throw this away?”
- Зачем же вам нужен такой старый кусок пергамента? - спросил он. - Может быть, я... выброшу его?
You are not to strangle me, not to throw yourself out the window, and, most importantly, not to die of a stroke.
Вы не должны меня душить, не должны выбрасываться из окна и, самое главное, не умирайте от удара.
- They threw a party?
— Они устроили вечеринку?
Every carton of milk Zhang threw away has those scratches down the side.
На каждой коробке молока, что выкинул Занг, снизу есть царапины.
Betrayed by his stomach, Piggy threw a picked bone down on the beach and stooped for more.
Жертва собственного желудка, Хрюша швырнул вниз, на берег, обглоданную кость и нагнулся за новым куском.
See, I throw the judges a little sugar so your mother wins.
Понимаешь, я подбросил судьям сахара, чтобы твоя мать победила.
We threw a ball around.
Мы кидали мяч.
If the request method wasn't handled, throw an exception.
Если метод запроса не был обработан, выдайте исключение.