Примеры использования: throwed

We take the dice up and throw them again, and again.

Мы поднимаем монеты и бросаем их снова, потом еще и еще.

He would skip about the stage on one leg if he was pleased, and if he was angry would throw the script down and stamp on it while tears of rage ran down his cheeks.

Если он был доволен, он прыгал по сцене на одной ножке, а когда сердился, кидал пьесу на пол и топтал ее, а по его щекам катились гневные слезы.

There was nothing left for him, except to annihilate himself, except to smash the failure into which he had shaped his life, to throw it away, before the feet of mockingly laughing gods.

Ничего больше не оставалось ему, как вычеркнуть себя, разбить неудавшуюся форму своей жизни, кинуть ее под ноги издевающимся богам.

I can still row and Rogelio will throw the net.''

Я еще сам могу грести, а Роджелио забросит сети.

Uh, yeah, I just need to throw in a few last minute things-- you know, makeup, underwear, clothes.

Ага, осталось только закинуть пару мелочей... косметику, бельё, одежду.

Could you throw me out at my sister's?

Вам нетрудно подбросить меня к сестре?

Throw on one of Nik's jackets.

Набрось один из пиджаков Ника.

He availed himself of his enlargement to throw himself on the pavement, and clasp the knees of Front-de-Boeuf.

Он воспользовался этим, бросился на пол и обхватил колени Реджинальда Фрон де Бефа.

If you don't want that to happen, pick up those weapons and throw them into the next room.

Если вы этого не хотите подберите оружие и бросьте в соседнюю комнату.

"Throw away the roots," he said.

- Отбрасывай коренья!

Obviously, whatever was going on with NASA had to be bad news. Otherwise the President would throw it in my face.

Очевидно, события в НАСА разворачиваются неблагоприятно, иначе президент наверняка швырнул бы новости в лицо сопернику.

If a smoldering log hampers the heating, I take it out all smoky, run outside with it, and throw it far off into the snow.

Если недогоревшая головешка задерживает топку, выношу ее, бегом, всю в дыму, за порог и забрасываю подальше в снег.

At the end of the ceremony, all the students throw those pointy hats in the air.

После завершения церемонии все ученики подбрасывают такие остроконечные шляпы.

Throw rocks at Warden?"

Забросать Смотрителя камнями, что ли?

"We can throw rocks."

- Мы можем закидать их камнями.

“Surely you don’t need such a very old piece of parchment?” he said. “Why don’t I just — throw this away?”

- Зачем же вам нужен такой старый кусок пергамента? - спросил он. - Может быть, я... выброшу его?