Примеры использования: throw u
- все
- бросать
- бросить
- кидать
- отбрасывать
- кинуть
- швырнуть
No, I don't throw sticks.
He would skip about the stage on one leg if he was pleased, and if he was angry would throw the script down and stamp on it while tears of rage ran down his cheeks.
Если он был доволен, он прыгал по сцене на одной ножке, а когда сердился, кидал пьесу на пол и топтал ее, а по его щекам катились гневные слезы.
There was nothing left for him, except to annihilate himself, except to smash the failure into which he had shaped his life, to throw it away, before the feet of mockingly laughing gods.
Ничего больше не оставалось ему, как вычеркнуть себя, разбить неудавшуюся форму своей жизни, кинуть ее под ноги издевающимся богам.
We take the dice up and throw them again, and again.
He had a good job and he could not afford to throw it away.
Honey, throw it to me!
And I want to learn to throw a knife hard and straight.
Hottabych, throw it right back into the water and lie down!"
"Throw sticks?"
"Throw away the roots," he said.
Obviously, whatever was going on with NASA had to be bad news. Otherwise the President would throw it in my face.
Очевидно, события в НАСА разворачиваются неблагоприятно, иначе президент наверняка швырнул бы новости в лицо сопернику.
"They must throw the first one.
Magic cannot tell the future but it can throw shadows.
'How wicked of someone to throw a nasty knife like that at my cats!' she had said.
"Throw them in one of your wells."
Let's not throw all that away.