Примеры использования: thrones

He had to chuckle. The Holy Throne.
В его Святой трон".
Looks like a throne room.
Похоже на тронный зал.
Most scholars believe it is through the secret door behind St. Peter's Throne."
- Большинство ученых полагают, что в архивы ведет потайная дверь за троном Святого Петра.
Or a throne room.
Или тронный зал.
It was a title more of fear than reverence for the figure who ruled over his dominion from a wheelchair throne.
Титул этот ему присвоили больше из благоговейного ужаса, который он внушал, нежели из почтения к владыке, правившему своей вотчиной с трона на колесиках.
Throne room?
Тронный зал?
He has no true claim to the throne."
У него нет законных прав на трон!
- The throne room?
- В тронном зале?
"Would you go to the throne of God with liquor on your breath?
- Ты что ж это, хочешь предстать перед престолом Господним, чтобы от тебя спиртным разило?!
Alex: Game of Thrones.
Алекс: Игра престолов.
I'm the heiress to a throne.
Я наследница престола!
Sean Bean in The Game of Thrones.
Шон Бин в "Игре престолов".
Besides, the fat Dutch woman who is sitting on the throne is a God-fearing soul and she doesn't approve of slavery.
К тому же толстая немка, восседающая на английском престоле, чрезвычайно богобоязненная особа и не одобряет рабства.
Call it the Game of Thrones effect.
Назовем это эффектом Игры престолов.
Shortly afterwards the old queen, who was so free in her speech, died, and the country became disturbed by various pretenders to the throne.
Вскоре после этого старая королева, столь бойкая на язык, умерла, и страна заволновалась, так как появились многочисленные претенденты на престол.
Can I just watch Game of Thrones now?
Могу я просто посмотреть "Игру престолов" прямо сейчас?