Примеры использования: thought a

Katie, listen, yesterday I was standing at the window in my room, and I thought of you, and I wanted so much to have you with me, I almost called you, only it was too late.
Кэти, слушай, я вчера стоял у окна в своей комнате и думал о тебе, и мне так захотелось, чтобы ты была рядом. Я чуть не позвонил тебе, но было уже поздно.
Harry began to run. He had no thought in his head except his father... If it was him... if it really was him. he had to know, had to find out..
Гарри побежал. В голове не было других мыслей, кроме мысли об отце... Если это был он... если это и вправду он... он должен знать, должен выяснить...
Most traders do not even think about any taxes, believing that if you "do not shine", then no one will ever know anything.
Большинство трейдеров даже не задумывается ни о каких налогах, полагая, что если «не светиться», то никто никогда ничего не узнает.
Also, I think a profiler would use many function calls which would again create a lot of noise in my data.
Кроме того, я думаю, что профилировщик будет использовать много вызовов функций, которые снова создадут много шума в моих данных.
"I must call out to them: 'Brothers, come to your senses, what kind of spy am I?' " he thought. "Something sobering, heartfelt, that will stop them."
"Надо крикнуть им: "Братцы, опомнитесь, какой я шпион?" - подумал он. - Что-нибудь отрезвляющее, сердечное, что их бы остановило".
You know, I'm thinking a shortwave ionic pulse might...
Ты знаешь, мне кажется, что коротковолновый ионический импульс мог бы...
She also avoided the Lower East Side and the East Village because she thought a quieter neighborhood would be more attractive for resale.
Она также избегала Нижнего Ист-Сайда и Ист-Виллидж, потому что считала, что более тихий район будет более привлекательным для перепродажи.
"Shut up and think about your promised bride! The daughter of the S.S. commandant," Graeber said.
- Заткнись и думай о своей невесте! - сказал Гребер.
"Give her a little time to think it over, Charlie," she said gently. "It's a decision a girl has to make for herself." There was a curiously fond look in Standhurst's eyes as he smiled at Jennie.
- Дай ей немножко времени подумать, Чарли, -ласково сказала она, - такое решение девушка должна принять сама.
Stay, stay! ... I think a glorious thought is coming into my head ... For then, on that evening, if I mistake not, there was with us, beside the baroness and me... "
Постойте, постойте!.. Кажется, мне приходит в голову великолепная мысль... Ведь тогда, в тот вечер, если не ошибаюсь, с нами были, кроме меня и баронессы...
She saw a tiny lobster trap tree in someone’s yard and thought a bigger version would be perfect for downtown.
Она увидела крошечное дерево-ловушку для омаров в чьем-то дворе и подумала, что большая версия идеально подойдет для центра города.
An Englishman thinks first of his work - his job, he calls it - and then of his sport, and last - a good way last - of his wife.
Англичанин думает в первую очередь о своей работе, затем о спорте и только потом о своей жене.
She was fed with chimera, deceitful hopes stifled her will, contradictory desires muddied her thoughts.
Она питалась несбыточными мечтами, обманчивые надежды подавляли её волю, противоречивые желания путали ей мысли.
Ordinary people know that effects arise from their causes, but they don’t think about how causes are also dependent on their effect.
Обычные люди знают, что следствия возникают из причин, но не задумываются, что и причины также зависят от их следствий.
In such a scenario, I think its a waste to load all the other 9 attributes to the processor from the memory.
В таком сценарии, я думаю, бесполезно загружать все остальные 9 атрибутов в процессор из памяти.
"There, it's just as I thought," said Rostov to himself. "He wishes to test me!" His heart contracted and the blood rushed to his face. "Let him see whether I am a coward!" he thought.
"Ну, так и есть, - подумал Ростов, - он хочет испытать меня! - Сердце его сжалось, и кровь бросилась к лицу. - Пускай посмотрит, трус ли я" - подумал он.