Примеры использования: thong

From the thong which held them stretched another to the dead hand of the little old woman; as I touched the cord the skeletons swung to the motion with a noise as of the rustling of dry leaves.
От поддерживающего ремня был протянут другой к мертвой руке маленькой старухи. Когда я прикоснулся к нему, скелеты закачались, шелестя, как сухие листья.
Something about getting a thong on?
Что-то насчет плети?
Santa Claus in a thong riding a unicorn would not be able to pull focus from me.
Санта Клаус в шлепанце на единороге не будет в состоянии обратить на меня внимание
The hair shirt is the new thong.
Рубашка для волос - это новые стринги.
"Come back," he looked at a large watch he pulled out on a leather thong from inside his coat. "Half an hour."
- Вернешься, - он достал из внутреннего кармана куртки большие часы на кожаном ремешке, -через полчаса.
I'm going to marry green thong.
Женюсь на зелёных стрингах.
In peacetime, Mr. Thong was a teacher.
В мирное время мистер Тонг был учителем.
He twitched the thong.
Карлсон дернул за ремешок.
He had a coil of wire around one arm and a pair of pliers hung by a thong from his wrist.
На одну руку у него был надет виток проволоки, у кисти другой висели на ремешке плоскогубцы.
I'm getting heat from the guy in the hot pink thong.
Меня возбуждают парни в шикарных розовых стрингах.
Velcro pants and a thong.
Брюки на липучках и стринги.
He sat down beside White Fang, holding the end of the thong in his hand.
Потом Серый Бобр сел рядом с Белым Клыком, держа в одной руке конец ремня.
THONG is an acronym for The Homeless Of Newport....
Плеть это акроним о Бездомных Ньюпорта...
Leather pants, thong, corset...
Лосины, стринги, корсет
Beauty Smith tightened the thong again, and White Fang crawled limply and dizzily to his feet.
Красавчик Смит снова потянул за ремень, и Белый Клык, оглушенный ударом, с трудом поднялся на ноги.
Anka, deposit this on the transport platform, so Plasus will know we have something more valuable to bargain with than our mortaes and thongs.
Анка, помести это на транспортную платформу, чтобы Плазус узнал, что у нас есть нечто, более ценное для заключения сделки, чем наши клинки и плети.