Примеры использования: this weekend

- No, this weekend, guys.

Uh, where you gonna be this weekend ?

Мм, где Вы собираетесь, быть в этот уикэнд?

You got plans this weekend?

А у вас есть планы на выходные?

Where will the shocks be this weekend?

Где будут потрясения в эти выходные?

Derek Portis died this weekend.

На этих выходных скончался Дерек Портис.

And Jennifer-san, you have super yes good news for this weekend.

И, Дженнифер-сан, у тебя хорошие новости насчет этого уикэнда.

See ya this weekend?

Jokowi will fly to Australia this weekend.

Джокови вылетит в Австралию в эти выходные.

I really hope this weekend is a memory you'll forget.

Я очень надеюсь, что этот уикенд в будущем ты и не вспомнишь...

He's decided he needs to spend this weekend curled up with his backlog of work."

И решил поработать в выходные.

Anytime this weekend.

В любое время на выходных.

I'm working on it and I hope to fix it this weekend.

Я работаю над этим и надеюсь исправить это в эти выходные.

I'm taking the boys up to the cabin this weekend, if you're, uh...

Я везу сыновей на охоту в этот уикенд, так что, если вы...

How about this weekend?

Not this weekend.

Нет, не на выходных.

I'll be working on this exact same problem later this weekend.

Я буду работать над этой точно такой же проблемой позже в эти выходные.