Примеры использования: this site can’t be reached

The scheme had been worked out on a split-second schedule. The container with Tracy inside was due to reach the cargo shipping area within a few minutes of the time the De Beers pallet was to arrive.
План их исполнялся секунда в секунду. Контейнер с Трейси внутри должен был достичь грузового самолета почти одновременно с доставкой груза от Де Бирса.
We could reach them if we wanted to. Or we could blot them out.
Если бы мы захотели, мы бы их достигли или сумели бы их погасить.
A swordbill's extraordinary beak, however, enables it to reach the places that others can't the top of this flower, where the sweet nectar is produced.
Однако экстраординарно длинный клюв мечеклюва позволяет ему добираться до мест, недоступных другим в глубину цветка, где появляется сладкий нектар.
The site for your book."
На сайте о ваших книгах.
This is the site of your final test...
Это местоположение вашего финального теста...
All the prisoners relocated to the Alpha site.
Все заключенные перемещены в начальное месторасположение.
Whoa, what is this site?
Стоп, что это за сайт?
This site is to be cleared; firstly because we want it cleared, secondly, to find out whether you have enough strength to make a work force.
Этот участок должен быть очищен; во-первых, потому что мы хотим его очистить, во-вторых, выяснить, есть ли у вас достаточно сил, чтобы быть рабами.
It's difficult to reach them in person.
Трудно добиться этого лично.
"Amelia," I said softly. "We must be on our way if we wish to reach Richmond."
- Амелия, - произнес я негромко, - если мы намерены попасть в Ричмонд - пора в путь.
Could she reach it before the hands clutched her and dragged her down into the quicksands?
Сможет ли она туда добраться, пока эти руки не утянули ее за собой в зыбучие пески?
The texts of reservations or declarations are put on the web site the day they are officially notified.
Тексты оговорок или заявлений помещаются на этой странице в день поступления уведомлений о них.
The site is the crucial thing.
Самое главное - место для ее строительства.
Kate and David selected a site for the new company headquarters on Wall Street, and the architects went to work.
Кейт и Дэвид выбрали участок для нового административного здания, где вскоре закипело строительство.
So, you're on a lot of these sites?
Значит, вы на многих таких сайтах?
Now our experts have determined this site to be the optimum position for such a transmitter on both strategic and geologic grounds
Так вот наши эксперты установили, что это место оптимально подходит для такого передатчика как стратегически, так и географически.