Примеры использования: this project

What is this project anyway?
А что это за проект-то?
It will help their reputation, to be tagged with this project in some way.
Тот факт, что они каким-то образом связаны с таким проектом, улучшит их репутацию.
I must say I was pleased when they praised this project.
Надо признаться, мне было приятно, что они похвалили эту работу.
One, can you help me out with this project we're doing?
Во-первых, не можете ли вы помочь нам с нашим проектом?
What attracted me to this project?
Чем привлек меня данный проект?
But this project exists!!!
Но этот проект существует!!!
Naturally, we are looking forward to this major project.
Конечно, мы ждём такого большого проекта.
I admit that I wish to talk with you today about all aspects of the realisation of this major joint project.
Признаюсь, хотел бы сегодня поговорить по всем аспектам осуществления этой большой совместной работы.
This means that the problems that led to the appearance of this Project will arise increasingly frequently.
Это означает, что проблемы, вызвавшие появление настоящего проекта, будут возникать все чаще и чаще.
This project is expected to be finalized by September 2009.
Реализацию этого проекта предполагается завершить к сентябрю 2009 года.
We will allocate major funds for these two projects.
Мы выделяем большие деньги на эти два объекта.
You have to cancel this project.
Ты должен отменить проект.
However, Stane or no Stane, I shall go ahead with this project."
Но со Стэйном или без Стэйна, я уж теперь всерьез взялся за это дело.
He was my banker for this project.
Он был моим банкиром в этом проекте.
“No one cancelled this project,” the prime minister stressed.
«Никто не отменял реализацию этого проекта», - подчеркнул Председатель Правительства.
Do we want this project to happen?
Ты хочешь, чтобы наш проект был реализован?