Примеры использования: this pay

I will make this man pay.
Обещаю вам, я заставлю этого человека заплатить за это.
The BBC understands this pay protection loophole is one of the things they are looking at.
Би-би-си понимает, что эта лазейка в защите заработной платы - одна из тех вещей, на которые они обращают внимание.
This pay disparity is having an increasingly corrosive effect, leaving us governed by and lectured to by an elite that seems out-of-touch with the lives of everyone else.
Это неравенство в оплате труда оказывает все более разрушительное воздействие, в результате чего нами управляет и читает лекции элита, которая, кажется, не имеет отношения к жизни всех остальных.
We're making sure this thing is paid for.
Мы позаботимся о том, чтобы за это было заплачено.
How could this be paid for after the tax cut advocated by the G.O.P.?
Как это можно было оплатить после снижения налогов, за которое выступал Г.О.П.?
11), makes this statement: "Roosevelt paid through the nose for Curley's support."
11), делает такое заявление: "Рузвельт заплатил через нос за поддержку Керли".
- You call this pay ?
- Вы называете это платой?
Blacks from other countries come thousands of miles in order to enter this country. They pay as much as fifty-six pounds for a forged pass.
Черные из всех стран добираются сюда, иногда проходят сотни миль, платят за поддельные визы по пятьдесят пять фунтов.
And this has paid off tremendously.
И это окупилось во много раз больше.
Median earnings for women working full time in these jobs are 29 percent below men’s earnings, and this pay gap isn’t closing.
Средний заработок женщин, работающих полный рабочий день на этих работах, на 29 процентов ниже заработка мужчин, и этот разрыв в оплате труда не сокращается.
Excellent, but how will this be paid for?
Отлично, но как это будет оплачено?
The cost of maintaining this vehicle is paid for by the trust.
Расходы на содержание этого транспортного средства оплачивает траст.
There are compelling reasons these days to pay off a mortgage principal faster.
В наши дни есть веские причины быстрее погасить основную сумму по ипотеке.
In this, we have paid dearly: In 90 operations, Pakistan has lost some 700 soldiers.
За это мы дорого заплатили: в 90 операциях Пакистан потерял около 700 солдат.
However, this pay differential should not be attributed entirely to direct discrimination.
Тем не менее такой разрыв в оп-лате нельзя целиком отнести на счет факторов прямой дискриминации.
The price of these would pay for enough grain and meal to keep the farm going till summer came on and conditions were easier.
Вырученными деньгами можно будет расплатиться за зерно и продукты, что даст ферме возможность продержаться до лета, когда условия улучшатся.