Примеры использования: this on

Put this on Dottie Coronis's account.
Запиши это на счет Дороти Коронис.
Put this on your silencer and thrust it into Chitsuko.
Налей это в свой глушитель и впрысни в Тицуко.
One way I could implement this is to hide a template of this section in the markup and make a copy of this on the client side.
Один из способов, которым я мог бы реализовать это, - скрыть шаблон этого раздела в разметке и сделать его копию на стороне клиента.
Sally Traffic, are you watching this on Radio 2?
Салли Трафик, вы там, на Радио 2, смотрите это?
Once I have this on the computer, I can visualise it.
Как только это появится у меня на компьютере, я смогу все видеть.
Uh, nanny found this on his pillow this morning.
Няня нашла это на его подушке этим утром.
But judging this on the basis of 58 transactions is clearly impossible.
Но судить об этом на основании 58 сделок однозначно нельзя.
We have done this on an experimental basis, since it is very expensive.
Мы делаем это на экспериментальной основе, поскольку это очень дорогостоящий проект.
Put this on, or the patients will start complaining.
Оденьте это, а то все пациенты начнут жаловаться.
"And I've been that way for a long time... more than a month... a month and a half, maybe... Yes, more than a month, because I found out about this on the Trinity... "
-И давно это у меня... больше месяца... может быть, полтора... Да, больше чем месяц, потому что я только на троицу узнала об этом...
See, we found this on D-Rott.
Вот, мы нашли это на теле Ди-Ротта.
Again, we see this on banking websites: leave the page open for too long and when you come back all you'll see is a login screen.
Опять же, мы видим это на банковских сайтах: оставьте страницу открытой слишком долго, и когда вы вернетесь, все, что вы увидите, - это экран входа в систему.
I’m using this on a blog, and I break up the images into groups, but I want the reader to be able to cycle through the entire set of images.
Я использую это в блоге и разбиваю изображения на группы, но я хочу, чтобы читатель мог просматривать весь набор изображений.
Go to a site like this, click on the "copy" tag on the right, and copy the whole script element.
Перейдите на такой сайт, нажмите на тег "копировать" справа и скопируйте весь элемент скрипта целиком.
For example, if I run this code on a list containing 14 images it will generate 126 augmented images.
Например, если я запущу этот код в списке, содержащем 14 изображений, он сгенерирует 126 дополненных изображений.
How would I add the image belonging to this model on the detail page of that model in the Admin Page?
Как бы мне добавить изображение, принадлежащее этой модели, на страницу сведений об этой модели на странице администратора?