Примеры использования: this looks

Either this look meant nothing but that as long as one has eyes they must look somewhere, or it meant too much.
Или этот взгляд ровно ничего не говорил, как только то, что, покуда есть глаза, надо же глядеть куда-нибудь, или он говорил слишком многое.
These look like streets.
Похоже на улицы.
He always had this look of confidence. It was as though, while he treated other people, he was absolutely sure he could never fall ill himself.
Он всегда выглядел так уверенно, будто, леча других, сам абсолютно не может заболеть.
Does this look great to you?
Тебе это кажется заманчивым?
Personally, this looks "unnatural" to me.
Лично мне это кажется "неестественным".
These look like paint chips.
Похоже на кусочки краски.
Bree, this looks wonderful.
Бри, выглядит замечательно.
"This looks like a good idea," says Simon Ward.
"Похоже, это хорошая идея", - говорит Саймон Уорд.
Ashley, this looks fantastic.
Эшли, это выглядит потрясающе.
Does this look like some kind of stunt?
Это что, похоже на трюк?
This look like a robbery?
По-твоему, это похоже на ограбление?
Even this looks like a losing play today.
Даже это сегодня выглядит как проигрышная игра.
It would have been difficult to say what was the nature of this look, and whence proceeded the flame that flashed from it.
Трудно было бы определить, что выражал этот взгляд и чем порожден горевший в нем пламень.
This looks even better for us!
Для нас это еще лучше!
-This look like a sock.
-Это похоже на носок.
This looks like a serious omission from the docs.
Это выглядит как серьезное упущение в документах.