Примеры использования: this item is

This item is not applicable to our jurisdiction.
Этот пункт не имеет отношения к нашей юрисдикции.
Delegates wishing to propose points under this item are requested to inform the secretariat as soon as possible.
Просим делегатов, желающих внести предложения по данному пункту, проинформировать, как можно скорее, об этом секретариат.
Accordingly, this item is subject to deletion in 2009.
Соответственно этот пункт подлежит исключению в 2009 году.
21. Delegates wishing to propose points under this item are requested to inform the secretariat as soon as possible.
Делегатов, желающих предложить вопросы по данному пункту, просим как можно скорее информировать об этом секретариат.
Frankly, this item is more suitable for the topic of the psychology of trade, but nevertheless, in many ways it is connected with capital.
Откровенно говоря, этот пункт больше подходит для темы по психологии торговли, но все же, во многом он связан и с капиталом.
In this example items are identified by their displayed texts.
В этом примере элементы идентифицируются по их отображаемым текстам.
These items are too famous to be sold.
Эти вещи слишком известны, чтобы их продавать.
May I take it that these items are included in the agenda?
Могу ли я считать, что эти пункты включаются в повестку дня?
I told you, this item is nonreturnable.
Я говорил, эта вещь возврату не подлежит.
So when this item is deleted the text file also should be deleted.
Поэтому, когда этот элемент удаляется, текстовый файл также должен быть удален.
These items are of no use now to any of us.
Теперь эти вещи для нас бесполезны.
Once this is done, I would like to be able to take an input from a user and then check the array to see if this item is present in the array.
Как только это будет сделано, я хотел бы иметь возможность принимать входные данные от пользователя, а затем проверять массив, чтобы увидеть, присутствует ли этот элемент в массиве.
How did these items come to be in your possession?
Как все эти вещи попали к вам ?
All these items are to be sent to the bunker immediately.
Все эти пункты нужно послать в бункер немедленно.
But in this case the item is a pointer, and pointers don't have destructors.
Но в этом случае элемент является указателем, а указатели не имеют деструкторов.
In this case, items that are lawnmowers or edgers should be retrieved from the database.
В этом случае элементы, являющиеся газонокосилками или обрезными машинами, должны быть извлечены из базы данных.