Примеры использования: this is where

This is where the pagan died.

Здесь и умер этот язычник.

This is where they found Dr Kieran.

Вот где они нашли доктора Кирана.

So this is where my uncle lived?

Здесь и жил мой дядюшка?

This is where the sound is drowned out by a crunch of popcorn, and the image is as if you are watching from under the water.

Это там, где звук заглушается хрустом попкорна, а изображение такое, как будто из-под воды смотришь.

This is where you may well break themes.

Именно здесь вы вполне можете нарушить темы.

This is where the blues starts.

Именно здесь начинается блюз.

This is where it begins, Lieutenant.

Вот здесь, лейтенант.

"This is where we were happy.

Это место, где мы были счастливы.

This is where Chekhov begins.

Именно здесь начинается Чехов.

This is where his wife killed him?

Вот здесь его жена его убила.

This is where I first met Juliet.

Это место, где я впервые встретил Джульет.

"... and this is where cider comes from."

This is where ryan sat?

Райан сидел здесь?

This... this is where acting begins.

Вот... вот где начинается актерская игра.

But this is where Lord Farquaad lived!

Здесь жил Лорд Фаркуад!

But this is where the unanimity abruptly ends.

Но на этом единодушие резко заканчивается.