Примеры использования: this is understandable

This is understandable, but it's not rational or helpful.
Это понятно, но не рационально.
This is understandable, as I see it, as long as you run.
Это понятно, как я вижу, до тех пор, пока вы бегаете.
This is understandable as they formed the band.
Это понятно, потому что именно они создали эту группу.
However, this is an understandable mistake.
Однако это вполне объяснимая ошибка.
Given that truffles have been harvested in both countries for centuries, this is understandable.
Учитывая, что трюфели собирали в обеих странах на протяжении веков, это вполне объяснимо.
So as far as assets - the sets are the same, and this is understandable, because the contracts are traded on the basis of currency pairs.
Итак, что касается активов – наборы одинаковые, и это понятно, ведь контракты торгуются на основе валютных пар.
This is understandable - the theory is good, but everything is known in action, in practice, especially since it takes place in a playful, exciting way.
Это и понятно – теория – это хорошо, но познается все в действии, на практике, тем более что проходит она в игровой, увлекательной форме.
Since most of them work full time to support themselves and devote much of their free time to fan activities, this is understandable.
Поскольку большинство из них работают полный рабочий день, чтобы прокормить себя, и посвящают большую часть своего свободного времени фанатской деятельности, это понятно.
But this is understandable even without me - these are standard precautions in any market.
Но это и без меня понятно – это стандартные меры предосторожности на любом рынке.
This is not understandable.
Это непонятно.
This is understandable, perhaps, given people's mainly parochial concerns.
Возможно, это и понятно, учитывая в основном местнические заботы людей.
This is understandable because the procedure was developed seven years ago in totally different economic conditions.
Это и понятно, ведь порядок разрабатывался семь лет тому назад в других экономических условиях.
You need to rephrase your question, this is barely understandable.
Вам нужно перефразировать свой вопрос, это едва ли понятно.
Councils must see beyond risk: There is definitely some risk aversion in local authorities although perhaps this is understandable.
Советы должны видеть за пределами риска: в местных органах власти определенно наблюдается некоторое неприятие риска, хотя, возможно, это и понятно.
But this is understandable for he, too, must have seen it all before, if he attended his brother's films.It's all here, small-scale.
Но это понятно, потому что он тоже, должно быть, видел все это раньше, если посещал фильмы своего брата.Все это здесь, в небольших масштабах.
This is understandable: "Judges, like other citizens, do not wish to hinder a nation's 'war effort,' " Justice William Rehnquist once wrote.
Это понятно: "Судьи, как и другие граждане, не хотят препятствовать "военным усилиям" нации", - однажды написал судья Уильям Ренквист.