Примеры использования: this information

Did he tell you what this information was?
Он сказал тебе, что это за информация?
"You expect me to believe this information is in our archives?"
- Не могу поверить в то, что подобная информация содержится в наших архивах.
Olivetti erupted. "Where did you get this information!"
- Откуда у вас эти сведения?! - завопил Оливетти.
I'm not even sure that I can give you this information.
Я не уверен, что могу сообщить вам такие данные.
The Committee is invited to take note of this information.
Комитету предлагается принять к сведению данную информацию.
How can my handler get this information?
Как мой обработчик может получить эту информацию?
I guess all this information is confidential.
Полагаю, что это конфиденциальная информация.
There are a lot of organized criminal networks around that share this information to each other.
К тому же есть немало организованных преступных группировок, которые обмениваются подобной информацией.
How you amass this information never ceases to amaze me, Tommy.
Меня не перестаёт удивлять, как ты добываешь такую информацию, Томми.
Where are you getting this information?
- Откуда у вас такие сведения?
This information goes back a day and a half.
Эти данные охватывают полтора дня.
This information arrived here as an unsolicited gift."
Информация поступила к нам в качестве совершенно безвозмездного дара.
As if this information was rooted far down in the springs of sorrow, the littlun wept.
И словно только этот адрес заграждал потоки скорби, малыш расплакался.
A GROUP of teachers presented this information to administrators in September 2006.
ГРУППА учителей представила эту информацию администраторам в сентябре 2006 года.
Normally, I would be very uncomfortable giving a husband this information, but you are her designated health care proxy.
Обычно, мне неловко разглашать такую информацию мужьям, но вы указаны её поверенным в делах здоровья.
"I cannot understand, Barrymore, how you came to conceal this important information."
- Я просто не понимаю вас, Бэрримор! Как можно было скрывать до сих пор такие важные сведения?