Примеры использования: this includes
- все
- к относится
- в частности
- они включают
- это было
- это включает
- этот
- это касается
- прочие переводы
This can include the following
These include binding and non-binding instruments.
Они включают как обязательные для выполнения, так и необязательные документы.
This includes the whole sphere of his creative faculty, his thinking, his work.
Это включает всю сферу его творческих способностей, разума, труда.
This includes commercial transport, passenger liners and private cruisers.
Это касается коммерческих транспортов, пассажирских лайнеров и частных крейсеров.
These include Armenia, Botswana, India and Viet Nam.
Они включают Армению, Ботсвану и Вьетнам.
And this includes her mental faculties.
This includes housing support programmes for them.
Это касается и вопросов поддержки программ по обеспечению их жильём.
This includes eliminating obsolete committees and creating new bodies.
В частности, упраздняются устаревшие комитеты и создаются новые органы.
These included barometers, seismographs compasses, pendulums recording the degree of acceleration of the force of gravity at a given depth, and electromagnetic measuring instruments.
Это были барометры, сейсмографы, компасы, маятники, записывающие величину ускорения силы тяжести на данной глубине, электромагнитные измерители.
First, this includes the suppressed state of the global markets.
This includes the network.
Это включает в себя сеть.
This includes the development of elements for a national legal framework.
В частности, разработаны элементы для национальных правовых рамок.
Every good story has a new dilemma for its heroes, this included.
This includes the things that you listed in the question, but other things should be included as well.
Это включает в себя то, что вы перечислили в вопросе, но должны быть включены и другие вещи.